滕丛丛回忆《我的阿勒泰》改编过程:改编诚惶诚恐,两次进疆采风

zhq 2025-06-20 阅读:145 评论:0
6月20日,国新办举行“新征程上的奋斗者”中外记者见面会。会上有记者提问:作为一名创作者,您在创作过程中,运用怎样的创作手法让观众从风景入眼到情感入心的?编剧、导演滕丛丛 中国网 图担任《送我上青云》《我的阿勒泰》等影视作品的编剧、导演滕丛...

6月20日,国新办举行“新征程上的奋斗者”中外记者见面会。会上有记者提问:作为一名创作者,您在创作过程中,运用怎样的创作手法让观众从风景入眼到情感入心的?

编剧、导演滕丛丛 中国网 图

担任《送我上青云》《我的阿勒泰》等影视作品的编剧、导演滕丛丛会上介绍,《我的阿勒泰》是广电总局精品创作工程的扶持项目,这个剧集是一个八集的迷你剧,改编自作家李娟的散文集。李娟老师生于新疆,成长在新疆,所以对当地的人文风情有非常深厚的感情。“我和我的编剧彭奕宁要开始着手改编这个散文集的时候,其实我们是诚惶诚恐的,因为我们从来没有在新疆生活过,对哈萨克族的所知所见其实都是来自于一些纪录片或者是书籍。所以,我们两个人就达成了一个共识:一个人的阅历固然是可贵的,但它也是有限的,我们不能够想当然地去创作,我们不能够去写一类人但却不了解他们,去表达一种感情却从来没有跟他们共情过,这样写出来的东西可能会遭到很多观众的诟病。”

滕丛丛表示,所以除了广泛阅读各种书籍和资料外,要做一件事情,它就很像人类学家的田野调查。“我们先后去了阿勒泰地区进行了两次采风,这种采风不是走马观花,而是切实地和当地的哈萨克族人做朋友,去了解他们的人生故事。他们很热情地分享了生活中的趣事给我们,我们也因此在作品编剧上丰富了很多新的内容。”

滕丛丛举例,“比如里面一个原创的角色是男主角巴泰,他就源自于我们在采风过程中认识的富蕴县的一个司机,他的名字就叫巴泰,就是幸福的人的意思。然后我们又加入了在特克斯小镇认识的一个兽医朋友,他是一个汉语掌握得非常好的哈萨克族朋友,曾经在青岛学习驭马技术,是一个非常好的驯马师,我们也把这些特色加在了角色身上。”

此外,滕丛丛还提到,还有一个很有意思的细节是,“我们去哈萨克族朋友家做客的时候,发现他们的墙上挂着家庭照片,因为他们是非常注重家庭美满的民族。这些照片都是他们去县城照相馆拍摄的,拍完之后他们会把背景P成一片草原,其实他们家门口就是草原。我觉得这也是一个很有意思的细节,我们城里人在向往草原的时候,草原的朋友也在向往城市化。我们也把这些很有意思的小细节放在剧集当中,形成了很好的质感,最后呈现出来的效果,我们自己也非常地满意。”

滕丛丛坦言,在广电总局各方的推进下,这部剧成了第一部在中央一套黄金时段播出的网络剧,也在观众心里留下了很深的印象,让大家可以感受到游牧大地的悲欢离合,可以跟他们共情。“我觉得这是我们作为创作者最荣幸的事情。所以你问方法的话,我觉得其实是笨方法,但最笨的方法有的时候可能是最真诚的方法。”

版权声明

本文仅代表作者观点,不代表百度立场。
本文系作者授权百度百家发表,未经许可,不得转载。

分享:

扫一扫在手机阅读、分享本文

发表评论
热门文章
  • 遇见小面闯关港股:单店日均销售额下滑,屡因食品安全被点名

    遇见小面闯关港股:单店日均销售额下滑,屡因食品安全被点名
    记者|赵阳戈 一家“接地气”的公司将要亮相联交所。近日,广州遇见小面餐饮股份有限公司(以下简称遇见小面)披露招股说明书,拟登陆联交所,招银国际为独家保荐人。 来源:联交所遇见小面成立已11年,开店增至380家,2024年卖出了11亿元的营业额。盈利方面,虽说在2022年因疫情录得亏损,但2023年实现扭亏,2024年有逾6000万元的净利润。 据了解,遇见小面还将继续扩张,2025年、2026年及2027年,计划在中国内地、中国香港及海外分別新开设约...
  • “免签圈”扩容,旅游平台:今年以来巴西等国入境游订单显著增加

    “免签圈”扩容,旅游平台:今年以来巴西等国入境游订单显著增加
    据新华社报道,外交部发言人林剑5月15日在例行记者会上说,为进一步便利中外人员往来,中方决定扩大免签国家范围,自2025年6月1日起至2026年5月31日,对巴西、阿根廷、智利、秘鲁、乌拉圭持普通护照人员试行免签政策。上述5国持普通护照人员来华经商、旅游观光、探亲访友、交流访问、过境不超过30天,可免办签证入境。“免签圈”扩容将进一步促进中国入境旅游的利好发展。当天,携程数据显示,今年以来,该平台上入境游订单量比去年增长接近翻倍。新增的五国入境游潜力巨大,今年以来阿根廷入境游...
  • 长城基金梁福睿:解码创新药的DeepSeek时刻

    长城基金梁福睿:解码创新药的DeepSeek时刻
      今年以来,医药板块尤其是创新药领域迎来一波强劲复苏,但在近期市场调整中也出现了波动。不过,创新药板块的长期投资价值依然显著。长城医药产业精选基金经理梁福睿认为,类似于DeepSeek,未来市场会更加认知到中国创新药从追赶到超越的实力。   在“515”全国投资者保护宣传日来临之际,基金经理...
  • 外交部:国际社会广泛理解和支持中方不同意台参加世卫大会的决定

    外交部:国际社会广泛理解和支持中方不同意台参加世卫大会的决定
    5月15日,外交部发言人林剑主持例行记者会。有记者提问,据了解,第78届世界卫生大会将于5月19日开幕,台湾地区方面迄今没有收到与会邀请。中国政府对此有何评论?林剑表示,在中国台湾地区参与国际组包括世界卫生组织问题上,中方的立场是一贯明确的,即必须按照一个中国原则来处理,这也是联合国大会第2758号决议和世界卫生大会25.1号决议确认的根本原则。中国台湾地区在未经中央政府同意的前提下,没有任何根据理由或权利参加世卫大会。台民进党当局顽固坚持“台独”分裂立场,导致台湾地区参加世...
  • 美联储主席鲍威尔:美国可能进入更频繁、更持久的 “供应冲击” 时期

    美联储主席鲍威尔:美国可能进入更频繁、更持久的 “供应冲击” 时期
      美联储主席杰罗姆・鲍威尔周四表示,美国可能进入供应冲击更频繁、通胀更不稳定的时期,这需要央行采取更透明的沟通方式。   鲍威尔在启动对央行货币政策框架五年一次的评估时发表了上述言论。   “关键问题在于如何让公众更广泛地理解经济普遍面临的不确定性,” 鲍威尔在华盛顿的演讲中表示,并预测 “...
标签列表